Yap.Town

따라갈게

I'll follow, I'll come along

→ 따라가다
verb · informal, future tense Rare #19,109
I'll follow, I'll come along A casual way to say you intend or promise to follow someone or join them.
KO: 친구들이 가면 나도 따라갈게.
EN: If my friends go, I'll come along too.
Conjugation of 따라가다
Indicative future
따라갈게따라갈게요

따라갈게

I'll follow you.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

나 부모님 챙기고 곧 따라갈게

I'll take care of my parents and catch up with you soon.

— Time to Hunt (2020)

나도 따라갈게

I'll come along too.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

내 금방 따라갈게

I’ll catch up with you in a minute.

— Pandora (2016)

어쩌면 우성 이랑 먼저 가 있으면 금방 따라갈게

Maybe go ahead with Woosung, and I’ll catch up soon.

— 브로커 (2022)

사람들을 데려다주고 우리도 따라갈게

We’ll drop them off and follow along too.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)