if (you) follow, if (you) go along after
모르는 사람이 가자고 하면 절대 따라가면 안 돼, 알지?
Never go with a stranger if they ask you to, okay?
— The Great Flood (2025)
따라가면 안 돼!
Don't follow!
— 바람이 분다 (2013)
그걸 따라가면 그녀의 집이 있어.
If you follow that, you'll find her house.
— 주토피아 2 (2025)
대표님 따라가면 미수 만날 수 있냐고요
I'm asking if I can meet Misu if I go with you, sir.
— Tune in for Love (2019)