내일 아침이면

내일 아침 이면 그림 값이 뛸 텐데 말 이야

The painting’s value will shoot up by tomorrow morning, you know.

— 타이타닉 (1997)

내일 아침 이면 이미 떠나 있을 걸세

By tomorrow morning, I’ll already be gone.

— 솔라리스 (1972)

나 내일 아침 이면 하얀 고양이가 되어 있을 것 같아

I feel like I’ll be a white cat by tomorrow morning.

— 마녀배달부 키키 (1989)