나쁜 자식

you bastard

→ 나쁘다
phrase Uncommon #7,720
you bastard A strong, insulting way to address someone. Often used in anger; depending on context, it can also be closer to “you jerk” or “you little shit.”
KO: 그 나쁜 자식이 또 거짓말을 했어.
EN: That bastard lied again.

저런 나쁜 자식이 다 있나!

Are there really such bad kids out there?

— 마농의 샘 2부 (1986)

나쁜 자식!

Bad boy!

— 죽은 시인의 사회 (1989)

너 잖아, 나쁜 자식

It was you, you bastard.

— 400번의 구타 (1959)

나쁜 자식

You little punk.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

나쁜 자식

You bastard.

— 베를린 천사의 시 (1987)

이런 나쁜 자식 같으니!

What a bad kid!

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

당신부터 나쁜 자식!

You first, you bastard!

— 공포의 보수 (1953)

나쁜 자식 뒈져 버려

You bastard, drop dead.

— 아모레스 페로스 (2000)

나쁜 자식!

This bad boy!

— 좋은 친구들 (1990)