끝났다고

that it was over, that it ended

→ 끝나다
끝났 Past tense + 다 Plain declarative ending + 고 And
verb · informal, past tense Uncommon #10,871
that it was over, that it ended Used to quote or report a statement; it can sound emphatic in dialogue.
KO: 파티가 끝났다고 말했어요.
EN: I said that the party was over.
Conjugation of 끝나다
Quotative past
끝났다고

끝났다고!

It's over!

— 이탈자 (1990)

업계가 끝났다고 누가 그래!

Who said the industry is finished!

— 주토피아 2 (2025)

이미 얘기는 끝났다고 완벽한 범죄는 없어

I told you, we're done talking. There’s no such thing as a perfect crime.

— 이중 배상 (1944)

내기는 끝났어 끝났다고!

The bet is off, it's off!

— 이탈자 (1990)

이제 게임 끝났다고!

The game is over now!

— 아노라 (2024)

안 끝났다고!

It's not over!

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

파티는 끝났다고.

The party is over.

— 조조 래빗 (2019)

끝났다고

I said it was over.

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

수업 끝났다고!

I said class is over!

— 위키드 (2024)