gas money, fuel cost
우리는 기름값 지원 안 돼요?
Don't we get any help with gas costs?
— The Roundup (2022)
서울에서 여기까지 기름값만 해도 얼마 인데
Do you know how much the gas alone costs to get here from Seoul?
— 택시운전사 (2017)
기름값은 뭐로 계산할 거 야?
How are you going to pay for the gas?
— 데드 돈 다이 (2019)
기름값이 올랐다.
Oil prices have risen.
내 기름값을 왜 자네가 내지?
Why are you paying for my gas?
— 산딸기 (1957)