그건 별로

뭐, 그건 별로 예의 바른 짓이 아니겠지, 안 그래, 애니 아줌마?

Well, that wouldn’t be very polite, would it, Aunt Annie?

— 씨너스: 죄인들 (2025)

글쎄, 그건 별로 중요치 않을지도 모르지

Well, maybe it doesn't matter that much.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

그건 별로 문제가 안 돼요

That’s not much of a problem.

— 마농의 샘 1부 (1986)