Yap.Town

고마워할

be grateful to, feel thankful to

→ 고마워하다
verb · informal, future tense Rare #19,485
be grateful to, feel thankful to Often used before a noun, as in 고마워할 필요 (a need to be grateful).
KO: 그는 나에게 고마워할 거예요.
EN: He'll be grateful to me.

도슨과 다우니가 평생 고마워할 거 예요

Dawson and Downey will be grateful for the rest of their lives.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

고마워할 건 없어

No need to thank me.

— 모노노케 히메 (1997)

나 한테 고마워할 거 야

You'll thank me.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

고마워할 필요 없소

You don’t need to thank me.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

고마워할 필요 없어

You don't need to thank me.

— 걸리 보이 (2019)

고마워할 거 없어

No need to thank me.

— 위키드 (2024)