경위님

police lieutenant

경위 lieutenant + 님 honorific suffix marking respect for a person
noun · singular Uncommon #7,004
police lieutenant A respectful form of address for a police officer of this rank.
KO: 경위님, 여기 좀 봐 주세요.
EN: Lieutenant, please look over here.

경위님 한테…

To Inspector…

— 더 립 (2026)

장 경위님!

Inspector Jang!

— 무간도 (2002)

경위님

Inspector.

— 폭풍의 시간 (2018)

경위님, 큰일 입니다

Inspector, we have a serious problem.

— 무간도 (2002)

경위님!

Inspector!

— 블라인드 멜로디 (2018)

경위님?

Inspector?

— 무간도 (2002)

경위님, 대답하세요

Detective, answer me.

— 더 립 (2026)

경위님이 결정할 일 이야

That’s for the inspector to decide.

— 더 립 (2026)

경위님, 이건… 하나 더

Inspector, this is... one more.

— 더 립 (2026)

경위님이 도착했다

The inspector has arrived.

— 폭풍의 시간 (2018)

어디 가세요, 경위님?

Where are you going, Inspector?

— 엘리트 스쿼드 (2007)

디마스 경위님 오셨습니다

Inspector Dimas is here.

— 폭풍의 시간 (2018)

경위님, 찾았어요!

Inspector, I found it!

— 더 립 (2026)