touched, messed with, provoked, antagonized
토마신은 그걸 건드린 적 없어
Thomasin has never touched it.
— 더 위치 (2016)
당신도 저 여자 건드린 거 야?
Did you touch that woman too?
— 비지터 (1993)
잘못 건드린 것 같아요
I think I touched something I shouldn't have.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
당신 지금 뭘 건드린 건지 전혀 모르고 있군요?
You have absolutely no idea what you just touched.
— 발레리나 (2025)
다행히 장기는 안 건드린 것 같구나
Thankfully, it doesn't seem to have damaged any internal organs.
— 헌팅시즌 (2025)
너 진짜 그 새끼 잘못 건드린 거 야
You really picked the wrong guy to mess with.
— I Saw the Devil (2010)