가만있어 봐

그러니까 그, 거기에 가, 가만있어 봐

I mean, um, go over there—wait a second.

— 살인의 추억 (2003)

진정해, 가만있어 봐

Calm down, hold still.

— 컴 앤 씨 (1985)

가만있어 봐

Wait a minute.

— 로우 (2017)

아니, 가만있어 봐

No, wait a second.

— 순응자 (1971)

가만있어 봐!

Hold on!

— 엘리트 스쿼드 (2007)

아니, 가만있어 봐, 이 사람들

No, wait a minute, you guys.

— Unlocked (2023)

아, 가만있어 봐

Oh, hold on.

— 택시운전사 (2017)

좋아, 가만있어 봐

Okay, hold still.

— 8과 1/2 (1963)

가만있어 봐,

Wait a second,

— A Moment to Remember (2004)