Yap.Town

가릴

to distinguish, to tell apart, to block, to cover, to be picky

→ 가리다
verb Rare #22,843
to distinguish, to tell apart
KO: 이름만으로는 쌍둥이를 가릴 수 없어요.
EN: I can't tell the twins apart just by their names.
to block, to cover
KO: 이 커튼이 햇빛을 가릴 거예요.
EN: This curtain will block the sunlight.
to be picky, to be particular
KO: 지금은 음식을 가릴 때가 아니에요.
EN: Now is not the time to be picky about food.
Conjugation of 가리다
Desiderative
가려
가리고가릴
Indicative past
가렸어요
Indicative present
가려요
Present
가리는

요즘 그렇게 가릴 때가 아니라고.

These days, it's not the time to be so picky.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

지금 여자 남자 가릴 때 야?

Is this really the time to be picky about men and women?

— 델리카트슨 사람들 (1991)