Yap.Town

가리고

covering, hiding, regardless of

→ 가리다
verb Rare #21,704
covering, hiding The form 가리고 connects this action to what follows.
KO: 손으로 얼굴을 가리고 웃었어요.
EN: I laughed while covering my face with my hand.
regardless of Often used in the expression 안 가리고, meaning “regardless of” or “without distinction.”
KO: 저는 아침, 낮, 밤 안 가리고 커피를 마셔요.
EN: I drink coffee at any time of day.
Conjugation of 가리다
Desiderative
가려
가리고가릴
Indicative past
가렸어요
Indicative present
가려요
Present
가리는

아침, 낮, 밤 안 가리고 말 이야

I mean, no matter whether it’s morning, afternoon, or night.

— 저수지의 개들 (1992)

밍크로 가리고

Cover it with mink.

— 달콤한 인생 (1960)

계속 가리고 있어서 얼굴 확인 어렵습니다

They keep covering their face, so it’s difficult to see it clearly.

— 포풍추영 (2025)