가능한 한

as ... as possible

→ 가능하다
phrase Rare #16,321
as ... as possible Used before an adjective or adverb to mean doing something to the greatest possible degree, such as 가능한 한 빨리, “as soon as possible.”
KO: 가능한 한 빨리 답장해 주세요.
EN: Please reply as soon as possible.

가능한 한 많이, 전부 가방에 넣어 알겠지?

Put as much as you can in the bag—all of it, got it?

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

저도 가능한 한 오래 있었는데 그만 와야 했어요

I stayed as long as I could too, but I had to leave.

— 빅 식 (2017)

가능한 한, 시간을 벌어

Buy as much time as possible.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)