가는 걸

going

→ 가다

phrase Uncommon #9,959

going A contracted form of 가는 것을, meaning “going” or “the act of going” as the object of another verb. It commonly appears with verbs such as 좋아하다 (to like), 보다 (to see), and 도와주다 (to help).

KO: 나는 매일 공원에 가는 걸 좋아해요.

EN: I like going to the park every day.

나는 노래방 가는 걸 너무 좋아해.

I love going to karaoke so much.

됐다, 항상 가는 걸

Never mind, I go there all the time.

— 달콤한 인생 (1960)

아까 숲 쪽으로 가는 걸 봤어요

I saw you heading toward the forest earlier.

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

친구가 런던 가는 걸 도와줬어

I helped my friend get to London.

— 블라인드 멜로디 (2018)