飲み過ぎた

飲み過ぎたんだと思うわ

I think I drank too much.

— 甘い生活 (1960)

どうも飲み過ぎたようだ。

I seem to have drunk too much.

飲み過ぎた。

I drank too much.

飲み過ぎたんだろう

You must have drunk too much.

— Article 15 (2019)

飛行機で飲み過ぎたようでよく聞いて

I think you drank too much on the plane, so listen carefully.

— ANORA アノーラ (2024)

飲み過ぎたな

I drank too much.

— オープン・ユア・アイズ (1997)