Yap.Town

頭にきた

got angry

→ 頭
phrase Rare #39,621
got angry An informal expression meaning that someone became angry or irritated. The polite form is 頭にきました.
JA: そんな言い方をされて、頭にきた。
EN: I got angry when you put it that way.

頭にきた？

Did that piss you off?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

彼女がまだ寝ているのには頭にきた。

I’m really annoyed that she’s still asleep.

頭にきたか？

Are you angry?

— AKIRA (1988)

あいつには頭にきた！

That guy really ticked me off!