Yap.Town

非常識

unreasonable, absurd, lacking common sense

ç i ʑ o̞ː ɕ i kʲ i → 非常識だ
非 non-, un- + 常 usual; ordinary + 識 knowledge; awareness
adjective Rare #44,629
unreasonable, absurd, lacking common sense Often describes behavior or a person as far outside what is socially acceptable.
JA: そんな時間に電話するのは非常識だ。
EN: Calling at that hour is unreasonable.

非常識な子！

What an outrageous child!

— 鶴は翔んでゆく (1957)

彼は非常識だ。

He's out of his mind.

ちょっと、静かにチェコフ中佐そんな命令は非常識よ

Quiet, Lieutenant Colonel Chekov. That order is outrageous.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

非常識な

outrageous

— 火垂るの墓 (1988)