Yap.Town

開けられない

cannot open, can't open

→ 開ける
開け open + られ Potential form (can / be able to) + ない Negation
verb · informal Rare #32,042
cannot open, can't open Negative potential form of 開ける.
JA: この瓶は開けられない。
EN: I can't open this jar.
Conjugation of 開ける
Potential
開けない開けられない

蓋が開けられないんです。

I can't open the lid.

奴らには開けられないと思うよ

I don't think they'll be able to open it.

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

〈それじゃ開けられない〉

You can't open it like that.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

開けられない！

I can't open it!

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

あの…門は開けられないんですよ

Um… I can't open the gate.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)