stray dog
どこの野良犬？
Where did this stray dog come from?
— アイム・スティル・ヒア (2024)
“野良犬のように死ね”も
“Die like a stray dog,” too.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
野良犬だ！
It's a stray dog!
— パディントン２ (2017)
お前という奴は―良心をなくした野良犬のような人間だ
You’re nothing but a stray dog of a man, devoid of conscience.
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)