連れてこい

bring [someone] here

→ 連れる
phrase Uncommon #18,180
bring [someone] here A forceful command meaning to bring a person or animal to the speaker. It is the imperative form of 連れてくる and can sound rude or threatening.
JA: すぐに医者を連れてこい!
EN: Bring the doctor here immediately!

彼女を連れてこい

Bring her here.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

あの者をここへ連れてこい

Bring that person here!

— RRR (2022)

連れてこい

Bring them here.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

明日私の前に連れてこい

Bring him before me tomorrow.

— パンズ・ラビリンス (2006)

女子たち山の実り連れてこい

(Girls) Bring back the mountain’s bounty.

— かぐや姫の物語 (2013)

今夜連れてこい

Bring them here tonight.

— グッドフェローズ (1990)

おい連れてこい!

Hey, bring him here!

— パンズ・ラビリンス (2006)

よしすぐに連れてこい

All right, bring him here immediately.

— Article 15 (2019)

すぐに連れてこい

Bring them here right now.

全員連れてこい

Bring everyone here.

— 別れる決心 (2022)