連れてこい

bring (someone) here

→ 連れる
phrase Rare #21,600
bring (someone) here A blunt command form of 連れてくる, meaning “to bring someone along.” It can sound rude or authoritative.
JA: 明日、友達を連れてこい。
EN: Bring your friend tomorrow.

全員連れてこい

Bring everyone here.

— 別れる決心 (2022)

明日、私の前に連れてこい

Bring him before me tomorrow.

— パンズ・ラビリンス (2006)

おい、連れてこい!

Hey, bring him here!

— パンズ・ラビリンス (2006)

あの者をーここへ連れてこい

Bring that person here!

— RRR (2022)

生きたまま連れてこい。

Bring him here alive.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

今夜連れてこい

Bring them here tonight.

— グッドフェローズ (1990)

すぐに、連れてこい。

Bring them here right now.

彼女を連れてこい

Bring her here.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

連れてこい

Bring them here.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

よしすぐに連れてこい

All right, bring him here immediately.

— Article 15 (2019)