逃げてる

誰から逃げてる？

Who are you running from?

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

太陽から逃げてるんだ

I'm running away from the sun.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

逃げてるの？

Are you running away?

— サイコ (1960)

誰から逃げてるんだ？

Who are you running from?

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

逃げてる最中、また？

Again, while you're on the run?

— ベイビー・ブローカー (2022)

俺は鬼殺隊から逃げてるんじゃない

I'm not running away from the Demon Slayer Corps.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)