近くまで

close to

→ 近く
phrase Rare #37,284
close to まで adds the sense of reaching up to or as far as a nearby point.
JA: 駅の近くまで歩きました。
EN: I walked close to the station.

近くまで車を持ってきてちょうだい

Bring the car around to the front, please.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

独身のパキスタン人女性が近くまで来たななぜか偶然ね

A single Pakistani woman happened to come nearby, somehow by coincidence.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)