a smart child
彼は本当に賢い子だよ。
He's a really smart kid.
賢い子だね。
What a smart kid.
トムは賢い子だ。
Tom is a smart kid.
おまえはもっと賢い子だと思ってたよ
I thought you were smarter than this.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
賢い子だね
What a clever child.
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
あの男の子は大変賢い子だ。
That boy is very smart.
“賢い子だ”と先生が言ってた
The teacher said, “What a smart kid.”
— ほんとうのピノッキオ (2019)