調子は

how are things?

→ 調子
phrase Common #5,725
how are things? A casual, abbreviated way to ask how someone is doing; often shortened from 調子はどう?.
JA: 調子はどう?
EN: How are things?

調子は?

How are you?

— マルコムX (1992)

バイクの調子は良好であります

The motorcycle is running well.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

私はダンバースだ調子は?

I'm Danvers. How are you?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

腕の調子は?

How is your arm feeling?

— Бриллиантовая рука (1969)

ハワード・サマービル調子は?

How are you, Howard Somerville?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

プスカベ調子は?

Puskabe, how are you doing?

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

そうだねプリウスの調子は?

Yeah, how's the Prius running?

— デッド・ドント・ダイ (2019)

アリス調子は?

Alice, how are you doing?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

練習の調子は?

How is your practice going?

— レオン (1994)

どう、調子は?

How are you doing?

どうだい調子は?

How's it going?

— Article 15 (2019)

“今日も元気”よう調子は?

Doing well today too. Hey, how are you?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

調子はいいか?

How are you doing?

— アメリカン・ギャングスター (2007)