調べてみます

地図でその町の位置を調べてみます。

I'll look up the location of that town on a map.

詳しく調べてみます。

I'll look into it in detail.

あなたの報告書を調べてみます。

I'll take a look at your report.

その件について、さらに詳しく調べてみます。

I’ll look into that matter in more detail.

私は彼が本当の息子か―調べてみます

I’ll look into whether he is really his son.

— レミーのおいしいレストラン (2007)