許されていない

not allowed

→ 許す
phrase Rare #24,371
not allowed Used to say that something is prohibited or not permitted. It is the negative form of 許されている, meaning “is allowed.”
JA: この部屋では写真を撮ることは許されていない。
EN: Taking pictures is not allowed in this room.

あのアパートではペット飼育許されていない

Pets are not allowed in that apartment building.

図書館の中に食べ物を持ってくることは許されていない

Bringing food into the library is not allowed.