言い残す

言い残すことはないか？

Is there anything else you want to say?

— レザボア・ドッグス (1992)

何か言い残す事は？

Is there anything you want to say before you go?

— ファイト・クラブ (1999)

言い残すことがあれば言って

If there's anything you want to say, say it.

— カンフーハッスル (2004)

言い残すことは？

Is there anything else you’d like to say?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)