not touching, haven't touched
触ってないと言ってるよ
I'm telling you, I didn't touch it.
— ウィッチ (2016)
触ってないと言ってるじゃないか
I’m telling you, I didn’t touch it!
私は触ってない
I didn't touch it.
カンドゥは何も触ってない
Kandu hasn't touched anything.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
触ってないわ