only superficial knowledge
彼は航海については表面的な知識しか持っていない。
He has only a superficial knowledge of navigation.
彼はその事柄について表面的な知識しかない。
He has only a superficial knowledge of the subject.
彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。
彼はそのことについては表面的な知識しかない。
He only has a superficial knowledge of the subject.