I'm going!
俺は行くぜ
I'm heading out!
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
じゃ行くぜ
All right, let's go!
— GHOST IN THE SHELL (1995)
行くぜ!
Let's go!
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
ドライブに行くぜ
I'm going for a drive!
— グッドフェローズ (1990)
なけりゃ行くぜ
If not, I'm going.
— 羅生門 (1950)
さあ行くぜ
— ドライヴ (2011)
行くぜ
— 最強のふたり (2011)
ミスター・カーチス次は諦めじゃなくて正式に申し込みに行くぜ
Mr. Curtis, next time I’m not giving up—I’m going to officially apply.
— 紅の豚 (1992)
どこでも行くぜ
I'll go anywhere.
— Брат 2 (2000)