行き止まり

その道は行き止まりだった。

That road was a dead end.

先は行き止まりだ

The road ahead is a dead end.

— TAXi (1998)

そこは行き止まりであの光の中に行こう

That’s a dead end. Let’s go into that light.

— 天気の子 (2019)

行き止まりだ。

It's a dead end.