want to go行きたい means “want to go,” while の adds an explanatory or emotional tone. In questions, it can make the question sound softer or seek an explanation; in statements, it can add emphasis or express strong feeling. Often used in casual speech, especially by women and children, though it is not exclusively feminine.