落ちぶれた

fell into ruin, became down-and-out

→ 落ちぶれる
verb · past indicative Rare #37,065
fell into ruin, became down-and-out
JA: 彼は事業に失敗して、すっかり落ちぶれた。
EN: He failed in business and became completely down-and-out.

彼は盗みをするまで落ちぶれた

He sank so low as to steal.

魔女落ちぶれたものだ

The witch has really fallen on hard times.

— 魔女の宅急便 (1989)

彼は落ちぶれた

He fell from grace.