am thinking, am considering
何考えてんだ？
What are you thinking?
— グッバイ、レーニン！ (2003)
なに考えてんだ？
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
一体何を考えてんだくそったれババア！
What the hell are you thinking, you fucking old hag!
— フォーリング・ダウン (1993)
何考えてんだよ、この馬鹿！
What the hell are you thinking, you idiot!