in despair
リーダーは絶望して計画を断念した。
The leader gave up on the plan in despair.
ジャックは絶望して辞職した。
Jack resigned in despair.
彼は絶望してその試みをあきらめた。
He gave up the attempt in despair.
絶望して泣いてるぞ
He's crying in despair.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
彼女は絶望してあきらめてしまった。
She gave up in despair.
絶望して仕事をやめてはいけないよ。
Don't despair and quit your job.