笑顔を

私は舌を噛んで、笑顔を返した。

I bit my tongue and smiled back.

みんなが熱心な笑顔を向けてきた。

Everyone looked at me with eager smiles.

笑顔を続けて。

Keep smiling.

たまには笑顔をもう見ていいぞ

You can smile once in a while, you know.

— コーラス (2004)

そしていつも笑顔を忘れずにね

And always remember to keep smiling.

— 魔女の宅急便 (1989)