come back to life, revive, recover
ビールを飲むと生き返るね。
A beer really brings me back to life.
彼が生き返るものなら
If only he could come back to life.
— シカゴ (2002)
水をやればそのバラは生き返るでしょう。
If you water it, that rose should come back to life.
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。
In this horror movie, the dead can come back to life.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
If it rains, this tree will come back to life.