by the next class
次の授業までにこの詩を覚えてくるように。
Memorize this poem by the next class.
（教師）はいじゃあ次の授業までに訳しておくように
(Teacher) All right, then have it translated by the next class.
— 映画 聲の形 (2016)
次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。
I have to memorize this poem by the next class.
次の授業までにこの詩を覚えないといけないの。