didn't seem to
かなりはっきり伝えてみても、彼女たちに通じた様子はなかった。
Even when I tried to make myself perfectly clear, it didn’t seem to get through to them.
二人とも追ってくる様子はなかった。
Neither of them seemed to be following me.
周囲を警戒する様子はなかった。
He didn’t seem to be keeping an eye on his surroundings.
彼女は私だと気づいた様子はなかった。
She didn’t seem to realize it was me.