Yap.Town

検討中

under consideration

→ 検討
phrase Rare #32,079
under consideration Used to say that something is currently being considered, reviewed, or discussed, and a decision has not yet been made.
JA: 新しい提案はまだ検討中です。
EN: The new proposal is still under consideration.

今のところ、その計画はまだ検討中です。

For now, that plan is still under consideration.

検討中だ

I'm considering it.

— オッペンハイマー (2023)

そのことはまだ検討中です。

I'm still considering that.

救出の準備を検討中

Currently considering preparations for the rescue.

— オデッセイ (2015)

その件は検討中だ。

We're still considering that matter.

彼の昨日の提案事項は検討中である。

His proposal from yesterday is still under consideration.