because someone came
近くの町まで来たから―ふと会ってみようかとならうちへ寄ってくれ
Since you've come as far as the nearby town—if you suddenly feel like seeing me, come by my house.
— セントラル・ステーション (1998)
(奥寺)仕事でこっちまで来たから久しぶりに瀧くんの顔を見ておこうと思って
(Okudera) Since I was in the area for work, I thought I'd stop by and see Taki for the first time in a while.
— 君の名は。 (2016)
It only looks messy because you suddenly came to a place like this.
— ほんとうのピノッキオ (2019)