期待してる

期待してるぜ

I'm counting on you.

— ファイト・クラブ (1999)

期待してるよ

I'm counting on you.

— マルコムＸ (1992)

期待してる

I'm looking forward to it.

— 鶴は翔んでゆく (1957)

いい結果、期待してるからな。

I’m expecting good results, you know.

母さんも期待してる

Mom is looking forward to it too.

— いまを生きる (1989)

期待してるぞ

I'm counting on you.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

何を期待してる?

What are you expecting?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)