最寄りの

nearest

→ 最寄り
phrase Rare #22,666
nearest Used before a noun to refer to the closest place or facility, such as a station or post office.
JA: 最寄りのコンビニはどこですか。
EN: Where is the nearest convenience store?

最寄りの警察署はどこですか。

Where is the nearest police station?

学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。

The café nearest the school is closed during lunchtime.

最寄りの地下鉄の駅はどこにありますか。

Where is the nearest subway station?

最寄りの電話はどこですか。

Where is the nearest telephone?

最寄りの街でいい

The nearest town is fine.

— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)

最寄りの郵便局へはどう行けばいいですか。

How do I get to the nearest post office?

最寄りの地下鉄へ行く道を教えてくれませんか。

Could you tell me how to get to the nearest subway station?