晴れない

does not clear up

→ 晴れる
晴れ clear up, become sunny + ない Negative
verb · indicative Rare #41,934
does not clear up
JA: 午後になっても、空が晴れない。
EN: Even in the afternoon, the sky does not clear up.
Conjugation of 晴れる
Indicative
晴れない

いいえ晴れないと思います

No, I don't think it will clear up.

気が晴れない

I can't shake this gloomy feeling.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

晴れないでしょう

It probably won't clear up.

その疑惑晴れない

Therefore, the suspicion remains.

— 落下の解剖学 (2023)