have time
いつなら時間ある?
When are you free?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
Do you have time to grab lunch together?
それで時間ある?
So, do you have time?
— ミスティック・リバー (2003)
時間ある?
Do you have time?
月曜なら時間あるよ。
I’m free on Monday.
その週のどこかで空いてる時間ある?
Are you free at any point that week?
マガリー時間ある?
Magaly, do you have a minute?
— 最強のふたり (2011)
話す時間ある?
Do you have time to talk?