持ってくるわ

I'll bring it

→ 持つ

phrase Uncommon #17,948

I'll bring it The subject and object are often understood from context. The sentence-ending わ gives the statement a casual, often feminine-associated tone.

JA: 飲み物を持ってくるわ。

EN: I'll bring some drinks.

昼食持ってくるわね

I'll bring lunch.

— ラ・ラ・ランド (2016)

あんたの分も持ってくるわ

I'll bring one for you too.

— 道 (1954)

持ってくるわ

I'll bring it.

— レオン (1994)

何か道具を持ってくるわ

I'll bring some tools.

— 戦争と女の顔 (2019)

何か食べるものを持ってくるわ

I'll bring something to eat.

— RRR (2022)

わたしグラスを持ってくるわ。

I'll bring the glasses.