持ち帰る

take home, bring back

持ち have; possess + 帰る go back
verb · present tense Rare #43,708
take home, bring back Used for taking something away from a place and bringing it back to one’s home or destination.
JA: 買った本を家に持ち帰る。
EN: I’ll take the books I bought home.

持ち帰る

Take it home

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

私たちはたくさんの商品を持ち帰るつもりだった。

We were planning to bring home a lot of products.

持ち帰る荷物はこちら。

This is the luggage to take with you.

彼らは売る品物をこっちへ持ってきて、持ち帰るには何度も往復する必要があった

They brought the goods they were selling over here, and had to make several trips back and forth to take them home.