Yap.Town

抜けてる

be missing, be absent-minded, be airheaded

→ 抜ける
抜け come out, fall out + てる Progressive/continuative
verb · indicative Rare #25,934
be missing Colloquial contraction of 抜けている. Used when something is absent or has come out.
JA: この本は一ページ抜けてる。
EN: One page is missing from this book.
be absent-minded, be airheaded Colloquial contraction of 抜けている; describes someone who is forgetful or lacking common sense.
JA: 彼はちょっと抜けてる。
EN: He's a little absent-minded.
Conjugation of 抜ける
Indicative
抜けてる

どうも何かしっくりこないんだ何か抜けてる

Something just doesn't feel right. I'm missing something.

— サイコ (1960)

何か抜けてるかい？

Did I miss anything?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

メアリーはちょっと抜けてるけど、素直でいい子だよ。

Mary's a little scatterbrained, but she's honest and sweet.

トムってそんなに抜けてるの？

Is Tom really that absent-minded?

何かが抜けてるよ。

Something's missing.

タイヤの空気が抜けてるよ。

Your tire is flat.