broke (by snapping)
翼が折れた
The wing broke.
— 君たちはどう生きるか (2023)
逃げないから折れてる鼻が折れたみたいだ
Since it won’t run away, it looks like my already-broken nose has broken.
— ANORA アノーラ (2024)
鼻が折れた。
My nose is broken.
折れたかな?
I wonder if it broke.
— ファニーゲーム (1997)
鉛筆が折れたんだ。
My pencil broke.